La sintaxis para la ceración de usuarios seria la siguiente:
CREATE USER NOMBRE_USUARIO
IDENTIFIED BY CLAVE_ACCESO
[DEFAULT TABLESPACE ESPACIO_TABLA]
[TEMPORARY TABLESPACE ESPACIO_TABLA]
[QUOTA {ENTERO {K | M} | UNLIMITED } ON ESPACIO_TABLA]
[PROFILE PERFIL];
DEFAULT TABLESPACE= Asigna a un usuario el tablespace por defecto para almacenar los objetos que cree. Si no se asigna ninguno, el tablespace por defecto es SYSTEM.
TEMPORARY TABLESPACE= Especifica el nombre del tablespace para trabajar temporales. Si no se especifica ninguno, el tablespace por defecto es SYSTEM.
QUOTA= Asigna un espacio en megabites o kilobites en el tablespace asignado. Si no se especifica esta cláusula, el usuario no tiene cuota asignada y no podrá crear objetos en el tablespace. Para tener espacio y acceso ilimitad a un tablespace es:
GRANT UNLIMITED TABLESPACE NOMBRE_TABLESPACE;
PROFILE= Asigna un perfil a un usuario.
Con esto puedes crear usuarios sin ningún problema.
Usuarios: 
