Ejecución de una aplicación

Tengo una aplicación corriendo en un servidor el cual tiene un dns publico, por lo cual se puede acceder a ella mediante la internet. Ahorita requiero que todos los que estén conectados a la Red Local se conecten a la aplicación pero que estos no salgan hacia por internet, si no que nada mas hagan el acceso mediante la red local y no tengan que acceder por la internet.

Que opciones puedo tener para hacer esto????