puedes utilizar una muy interesante implementaciòn llamada fpdf, para poder mostrar el codigo de barras en el pdf puedes cambiar el tipo de letra a uno que traiga la implementaciòn EAN13.
Alvaro
COMO INSERTAR CODIGO DE BARRAS EN UN PDF DESDE PHP
Hola, agradecería inmensamente su ayuda, pues llevo varios días intentando que me salga en un PDF que genero desde PHP, la imagen del código de barras respectivo. Si genero solo el código de barras, perfecto sale en un archivo PDF, pero cuando intento insertarlo dentro de una impresión PDF me sale error el nombre del archivo no empieza con PDF. Gracias