PROBLEMAS CON DESARROLLADOR WEB

Hola, mi problema es con un estudio que dise?as p?nas web corporativas y que no se encuentra en Espa?r
Estas p?nas tienen su administrador CMS correspondiente para modificar contenidos, hasta aqui todo correcto, el problema viene cuando hay que insertar p?nas nuevas, enlace a redes sociales, etc...o subsanar errores de programaci?o simplemente poder hablar con ellos..
Partiendo de la base de que desconozco el contrato o arreglos a los que llego la persona que las encargo en su d? (Gracias a el estoy teniendo que jugar a investigador, siguiendo rastros para poder sacar algo en claro).
Como no dan soluciones a los problemas, se ha optado por intentar recuperar la informaci? alojarla en Espa?Ahora bien nuestra intenci?s que todo el dise? gestor de contenidos sigan igual pero teniendo en nuestro poder la web. Los dominios seg?engo entendido los gestiona una empresa de aqui, entiendo que teniendo los dominios registrados aqui todo lo que contenga es nuestro legalmente.(??)
Inst?oles a que nos manden claves de ftps, etc..s?obtenemos calladas por respuesta.
Por favor si pudiera alguien arrojar algo de luz sobre este tema estar?muy agradecido, ya que la opci?ue me ofrecen es copiar a worpress el contenido y sinceramente alguna opci??profesional tiene que haber..
Gracias de antemano.