Comentarios sin revisar de la FAQ: echo que falla al adornar formulario PHP

Creo que los errores se pudieron haber debido a una etiqueta mal cerrada al añadir el código CSS a la tabla o a alguna propiedad de la clase CSS que definiste que hizo que la tabla se dibujara de manera diferente. En lo que yo he manejado XHTML y CSS siempre me aseguro de que el código esté bien escrito para evitar errores de sintaxis, luego sólo queda comprobar que las propiedades de los elementos no provoquen comportamientos indeseados (como tener una declaración visibility: hidden sin darse cuenta, por ejemplo).
Puedes pasar por http://validator.w3.org/ o, si usas Firefox, instalar la extensión HTML Validator.