Macromedia Robohelp 5

Macromedia presenta RoboHelp X5, la última versión de la herramienta de autoría de ayuda estándar de la industria, utilizada por desarrolladores y escritores técnicos para crear sistemas y documentación de ayuda profesionales para el escritorio y aplicaciones basadas en el web.

Con RoboHelp X5, los usuarios pueden aprovechar las poderosas y nuevas funciones del producto, incluyendo su soporte para XML, capacidad de importar y exportar PDF, administración de contenidos, fuerzas de trabajo distribuidas, funcionalidades de autoría en equipo, así como JavaHelp 2.0 de Sun Microsystems, Inc. Desde el pasado mes de marzo, los clientes de RoboHelp X5 también pueden incluir Microsoft Word 2003 como parte del flujo de trabajo, así como su entorno de creación, importar documentos de Word 2003 en proyectos de ayuda y generar documentación impresa usando Word 2003.

RoboHelp X5 también incluye FlashHelp, un formato de ayuda afín con los sistemas de firewalls y grandes anchos de banda, basado en Macromedia Flash y que es consistente en todos los navegadores y plataformas populares. La creciente cantidad de compañías que actualmente se encuentran desarrollando aplicaciones dinámicas de Internet utilizando Flash, y la posibilidad de incluir ayuda integrada con estas experiencias de usuario, permitirán la futura adopción del producto. Para más información visite http://www.macromedia.com/software/robohelp

"Macromedia está muy entusiasmada de agregar RoboHelp a su portafolio de productos y planeamos continuar la tradición de excelencia que ha hecho de RoboHelp un líder en el mercado", dijo Rob Burgess, chairman y CEO de Macromedia. "Este producto es el mejor de su clase para la autoría de ayuda en línea y esperamos dar a los desarrolladores la capacidad de integrar ayuda y tutoriales basados en Flash de forma transparente, a las experiencias digitales que ellos crean".

"RoboHelp X5 fue creado teniendo en mente a los desarrolladores y escritores técnicos", dijo Anthony Olivier, senior vice president y general manager de Macromedia. "Hemos añadido soporte para XML además de administración de contenido y funcionalidades de autoría en equipo aprovechando las tendencias del mercado tales como el teletrabajo, soporte para oficinas remotas y, ocasionalmente, la conexión de ordenadores. Estamos comprometidos en ser pioneros en tecnologías de innovación que impulsen la industria de la autoría de ayuda".

Como estándar en la industria de la autoría de ayuda, RoboHelp proporciona los cimientos a millones de sistemas en-línea de ayuda y asistencia a usuarios, actualmente en uso en todo el mundo. RoboHelp permite a los desarrolladores y escritores técnicos crear fácilmente sistemas y documentación de ayuda profesional para el escritorio y aplicaciones basadas en el web, incluyendo .NET y aplicaciones dinámicas de Internet.

"RoboHelp nos permite entregar a los usuarios películas, páginas web y muestras de contenido, todo, en una ayuda en-línea", dijo Mark Bevins, manager de desarrollo de software, Orion Studios. Una vez que el contenido ha sido creado, RoboHelp publica y actualiza tablas en línea, indexándolas instantáneamente. Orion Studio considera RoboHelp X5 extremadamente intuitivo y fácil de usar, y prueba, una vez más, que es una herramienta indispensable para el negocio o sitio web " .

Macromedia RoboHelp X5 incluye muchas funcionalidades nuevas y versátiles incluyendo soporte para XML, administración de contenido, soporte distribuido para la fuerza de trabajo, funcionalidades de autoría en equipo y la posibilidad de importar y exportar PDF. El soporte para XML en RoboHelp X5 permite un fácil intercambio de datos y abre nuevas posibilidades para reorientar contenido de diferentes fuentes. Los usuarios pueden importar cualquier contenido XML válido para utilizarlo en su sistema de ayuda, como por ejemplo los formatos DocBook XML o XHTML; y exportar proyectos estandarizados o tópicos individuales. Las funciones de administración de contenidos ayudan a los usuarios a través de todo el ciclo de vida del contenido, proporcionándoles funciones como el roll-back (vuelta atrás) de versión, inclusión de fecha y horario, seguimiento de auditorias, etiquetas y comentarios, comparaciones de archivos e integración con software líder de control de versión.

El producto también potencia a las fuerzas de trabajo distribuidas, otorgándoles la habilidad de hacer un check-in y check-out de sus archivos, contribuir con información para ayudar a proyectos y sincronizar cambios de archivos cuando los PCs vuelvan a estar en línea. El soporte para autoría en equipo de RoboHelp x5 facilita la tarea para que los equipos contribuyan y colaboren en el mismo proyecto, coordinando el entorno de trabajo y generando el sistema final de ayuda a través de funciones como check-in y check-out, permisos, códigos de seguridad y herramientas de administración.

La posibilidad de importar PDF en forma inteligente que permite RoboHelp X5, hace que el PDF sea tanto editado como exportado como contenido de ayuda nativo. El producto también soporta el nuevo formato de Sun JavaHelp 2.0. Para más información acerca de las nuevas funcionalidades de RoboHelp x5 visite http://www.macromedia.com/software/robohelp/productinfo/features

Precio y Disponibilidad

RoboHelp X5 está disponible desde la tienda online de Macromedia en http://www.macromedia.com/es/buy. El precio es de 819 € y las actualizaciones desde RoboHelp 2002, RoboHelp X3 o RoboHelp X4 es de 409 €.